Miközben a babáddal a Neonatal Intenzív ápolásban tartózkodik, hallani fogja az orvosokat és az ápolónőket, akik idegen nyelven beszélnek. Ezeknek a szavaknak a megértése és az ehhez a NICU-kultúrához való alkalmazkodás meglehetősen kihívást jelenthet.
A NICU kifejezések a szülőknek tudniuk kell
Az alábbiakban felsoroljuk néhány olyan kifejezést, amelyet hallhatsz az ágy mellett, és mit értenek az egyszerű angol nyelvben, hogy segítsenek abban, ahogy a NICU utazásán keresztül haladsz.
- A és B: Slang kifejezések, amelyeket gyakran használnak a NICU jelentésben, az apnoe és a bradycardia (lassabb légzés és lassabb pulzusszám)
- Anémia: olyan állapot, amelyben a vörösvérsejtek a vérben, a hematokrit által mérve, alacsonyabbak a normálisnál. A vörösvérsejtek oxigént és széndioxidot hordoznak a szövetekbe és a szövetekből.
- Apnoe: Hosszú szünet a légzésben, ami több mint húsz másodpercig tart. Ez gyakori probléma a koraszülött csecsemőkben, és szükségessé teszi a megfigyelést és néha a gyógyszert.
- Aspiráció : Külföldi anyag belélegzése a tüdőbe, például tej vagy magzatvíz.
- "Bagging": A szleng kifejezés gyakran használják a NICU értelemben, hogy szivattyúzzon a levegőbe a baba tüdejében oxigén és egy gumitáska segítségével. Ezt a módszert ideiglenesen alkalmazzák a baba segítségére, aki segítségre szorul.
- "Blow by": A szleng kifejezés gyakran használják a NICU értelemben, hogy egy baba kis mennyiségű oxigént egy cső irányába az orr felé.
- Bilirubin : Sárga pigmentált hulladék termék, amely akkor alakul ki, amikor a szervezet természetesen kiküszöböli a régi vörösvérsejteket. Lehet, hogy a bőr és a szem sárga. A koraszülött csecsemőknél gyakran fluoreszkáló fényt vagy egy bili takarót helyeznek el, hogy segítsenek a szintek csökkenésében.
- Vérgáz : A csecsemő oxigén-, szén-dioxid- és savszintjének értékelésére használt vérvizsgálat. Ez segít a csecsemő légzési állapotának értékelésében.
- Bradycardia (Brady): A baba pulzusának lelassulása.
- Kémiai szalag: (vércukor vagy dex bot): A baba vércukorszintjének vizsgálata.
- Kronologikus kor: A csecsemő kora a tényleges születésnapjuk alapján.
- Korrigált kor: A csecsemő kora a vemhességük alapján.
- Cyanosis : A bőr csökkenése a csökkent oxigénszint következtében.
- "De-satting" vagy desaturation: Egy csepp oxigén szint a baba véráramában.
- Endotracheális cső (ET cső): Egy cső, amely átmegy a baba száján vagy orrán a légcsőbe (légcsőbe), hogy oxigén legyen a tüdőbe.
- Gavage feedings (tubus táplálék vagy NG- orrgi gyomorcső): A táplálkozás egy műanyag csövön át a baba száján vagy orrán át a gyomorba.
- Fej ultrahang (HUS): A fájdalommentes teszt, amely hanghullámokat használ, hogy megnézze a baba agyát. Ezt a tesztet a NICU ágyán lehet elvégezni.
- "Heel stick": A szleng kifejezés, amelyet gyakran használnak a NICU értelemben, hogy vérmintát kapjunk a baba sarkáról.
- Nagyfrekvenciás Oscillatory Ventilator: Egy speciális ventilátor, amely a normál lélegeztetőgépet meghaladó sebességgel képes lélegezni.
- Hypotensio: Alacsony vérnyomás.
- Intravénás (IV) terápia: táplálás vagy gyógyszeres kezelés, amelyet egy vénába illesztett katéteren keresztül adnak.
- Intubálás: Cső behelyezése a légcsőbe (légcső) az orr vagy a szájon keresztül, hogy a levegő elérje a tüdőt.
- "I and O's": A NICU-ban gyakran használt szleng rövidítés, a folyadék, (IV és táplálék) baba mennyisége, összehasonlítva azzal, hogy mennyi a baba csúszik és ugrik ki.
- Seprő vagy inkubátor: A beágyazott ágy egy típusa olyan csecsemő számára, aki nem érett vagy elég jól ahhoz, hogy testhőmérsékletét fenntartsa egy nyitott gyermekágyban.
- Sárgaság : sárga bőrszín, amely a legtöbb koraszülött csecsemőben és néhány teljes időtartamú babában fejlődik ki.
- Kenguru ellátás: Bőr-bőrápolás, ahol a baba az anya vagy apa csupasz mellkasán van elhelyezve.
- "Leads": Figyelje a vezetékeket a baba bőréhez.
- Meconium: Sötétzöld ragadós anyag található a baba belsejében. Ez az első bélmozgás a születés után.
- Monitor : Olyan gép, amely a baba szívverését, légzési sebességét, vérnyomását és vér oxigén telítettségét mutatja.
- Orr kanül: Kis orrúak a baba orrában, amely oxigént szolgáltat.
- NPO: A "semmi szájon át" szó latin rövidítése. Ha a baba NPO-ként van tartva, minden táplálékot intravénásan adnak be.
- Pneumothorax: Összeomlott tüdő - a levegő gyűjtése a tüdő körül. Ez a felhalmozódó levegő nyomás alá helyezi a tüdőt, így nem nyúlik ki annyira, mint általában, amikor lélegzetet vesz.
- Perifériásan beillesztett központi katéter (PICC vonal): A PICC vonal egy vénába illeszkedik, majd egyre nagyobb vénákon halad tovább a szív felé. A IV kezelés, az antibiotikumok vagy a táplálkozás (TPN / lipidek) hosszú ideig történő beadása.
- Fototerápia: Fényterápia a sárgaság kezelésére. Fényes kék fénycsöveket, úgynevezett bililights-et helyeznek a baba inkubátor felett, vagy a baba elhelyezhető egy takarón, amely a csecsemőre is fényt világít.
- PKU- Metabolic Screen / újszülött szűrés: Speciális papíron végzett vérvizsgálat, amely számos különböző genetikai rendellenességet tesztel. Gyakran előfordul 24-72 órával a születés után, és 2 héten és 4 héten keresztül megismétlődik a preemie babákon.
- Pulzoximéter vagy "pulzusöredő": Olyan gép, amely megméri, hogy a vér oxigénellátottsága milyen gyakran van, gyakran a lábakon vagy a csuklón.
- "A bél felszívása": A NICU-ban gyakran hallott szleng kifejezés gyakran leírja a takarmányok lassú beindítását, hogy az emésztőrendszer készen álljon teljesen működésre. (más néven trofikus hírcsatornák)
- Reflux: A gyomor-tartalom visszafelé áramlása, amely általánosan utal a koraszülöttek közös felgyülemlésére vagy regurgitációjára.
- Légzési distressz szindróma (RDS): Tüdőbetegség, amelyet a felületaktív anyag hiánya okoz (a tüdőben lévő kenőanyag), és gyakori oka a koraszülöttek légzési nehézségeinek.
- Residuals: A tartalom a hasán belül a következő adagolás kezdetén marad.
- Szepszis : olyan potenciálisan halálos és veszélyes állapot, amelyben a szervezet súlyos fertőzést harcol, ami a véráramon keresztül terjed.
- Gerinccsapda / ágyéki lyukasztás (LP): Olyan eljárás, amelynél a tűt beilleszti az alsó gerincbe, hogy gerincfolyadékot kapjunk.
- Szívás: a váladék eltávolítása a baba orrából, szájából vagy tüdejéből, vagy izzó fecskendővel vagy szívó katéter alkalmazásával.
- Tachycardia: Gyors pulzusszám.
- Tachypnea: Gyors légzési arány.
- TPN vagy teljes parenterális táplálkozás: A IV-es folyadék olyan típusa, amely teljes táplálékot biztosít valakinek, aki szájon át semmilyen táplálékot nem szedhet. A TPN az emésztőrendszeren kívüli táplálkozás. A TPN cukrokat, elektrolitokat, vitaminokat, fehérjéket tartalmaz, és képes ellátni az összes szükséges tápanyagot.
- Ventilátor (Vent): Olyan gép, amely segíti a csecsemő légzését azáltal, hogy oxigént pumpál egy csőbe (ET csőnek), amely a tüdőbe kerül .
- Melegítő: Radiátmelegítőnek is nevezik, a nyitott ágy lehetővé teszi a betegek vagy az újszülöttek maximális elérését. Az ágy feletti sugárzó fűtők melegítik a baba melegét.
- Wean: fokozatosan elvenni. A NICU-ban gyakran leírják a csecsemő ventilátorból vagy inkubátorból történő eltávolításának folyamatát.
A, B, D's (apnoe, bradycardia, desats) tanulás segít abban, hogy jobban megértsd a baba utazását a NICU-n keresztül. Hamarosan nemcsak megszólal a nyelvvel, de ön is könnyedén fog beszélni az újonnan talált nyelvet.